Mother of Victory Shrine

maathaave maathaave vijayamaathaave

abhayam nee, thunayum nee,

paapikal njangalkkennum - (2)

thava paadaanthike vannithaa

innu ninmakkal kenitunnu

divya kaarunya naathanoda

vijaya maathaave praarththikkane

kaanunnille kanneerode

sannidhicherum makkale nee

kaivetiyalle aareyuamaae

nin thanalthedi varunnavare

thava paadaanthike... (maathaave...)

amalolbhavaye kanyaambikaye

karayillaathe pirannavale

paapanukathin bhaaramakatti

parishuddhi nukaraan thunayeka

thava paadaanthike... (maathaave...)

ettavum parishuddhayum amalothbhava kanya kayum njangalute maathaavumaaya mariyame, nee njangalute abhayasthaanavum vijaya pratheekshayumaakunnu.

njangalinnu ange sannidhiyil ananjirikkunnu./ angu njangalkkuvendi sampaadicchirikkunna / ellaa nanmakalkkaayum / njangal dyvatthinu kruthajnjathayarppikkunnu./ parishuddha vijayamaathaave / njangal angaye snehikkunnu./ nirantharam angeykku shushroosha cheythukondum / njangalute shakthikka nusruthamaayi / mattullavare ange sannidhiyi leykkaanayicchu kondum / angayute nerkkulla sneham / njangal prakatippicchu kollaamennu /prathijnja cheyyunnu.

dyva sannidhiyil shakthiyulla parishuddha Vijayamaathaave, ee nanmakal njangalkkaayi nee vaangittharename.

pralobhanangalil vijayam varikkunnathi

nulla shakthiyum / eesho mishihaayotulla

paripoornna snehavum / nanmaranavum vazhi /

angayotum ange thirukkumaaranotumkoote /

nithyamaayi jeevikkunnathinu njangalkkitayaakatte.

parishuddha vijayamaathaave...

njangalkkuvendi apekshikkaname.

mishihaakartthaave, ange maathaa vaaya mariyatthinte apekshayaal kaanaayil vacchu angu vellam veenjaakkiyallo. Ippol parishuddha Vijaya maathaavine vanangunnathinaayi ivite sammelicchirikkunna dyvajanatthe anugrahikkaname. Njangalute yaachanakal angu saadhicchutharikayum aathmaarththamaaya njangalute kruthajnjatha angu sveekarikkukayum cheyyaname.

O, parishuddha vijayamaathaave, / njangal

shakthi yeriya angayuTe thirunaamam vilicchapekshikkunnu. Angu jeevikkunnavare paripaalikkunnavalum, marikkunnavare rakshikkunnavalumaakunnuvallo. Ange naamam eppozhum prathyekicchu pareekshakalilum maranasamayatthum njangaluTe adharangalil undaayirikkum. AngayuTe naamam njangalkku shakthiyum sharanavumaakunnu. Anugraheethayaaya naathe, njangal ange vilikkumpozhokkeyum njangale sahaayikkename. AngayuTe naamam uchchharikkunnathukondu maathram njangal thruptharaaku kayilla. Angu yathaarththatthil njangaluTe vijayamaathaavaakunnuvennu anudina jeevithatthil njangal prakhyapanam cheyyunnathaanu.

Bhautheekaavashyangalkkuvendi namukku praarththikkaam.

O, parishuddha vijayamaathaave, ettavum valiya sharanatthoTe, njangalangaye vanangunnu.

NjangaluTe anudina jeevathatthile buddhimuTTukalil aviTutthe sahaayam njangal apekshikkunnu. Pareekshakalum durithangalum njangale kleshithar aakkunnu. Prathikoola saahacharyangalum janakamaaya poraaymakalum, njangaluTe jeevithatthe shokaavruthamaakkunnu. EllaayiTatthum njangal kurishineyaanabhimukheekarikkunnathu. Karunaadrayaaya maathaave, njangalil kaniyaname. NjangaluTe sankaTangalil ninnu njangale mochippikke name. Thudarnnu sahikkuvaanaanu dyvathirumanasenkil ava santhoshatthoTum kshamayoTum kudi, sveekarikkuvaanulla shakthi, njangalkku nalkaname. O parishuddha vijaya maathaave, ee varangal okkoyum, njangaluTe nanmakalil aashrayikkaathe angayuTe snehatthilum shakthiyilum sharanam vacchukondu, njangal apekshikkunnu.

Namukku praarththikkaam. NjangaluTe parishuddha pithaavu (peru) maarppaappaykkum, njangaluTe methraanmaarkkum, vydikarkkum njangaluTe raajyatthile ellaa nethaakkanmaarkkum janangalkkum vijnjaanavum vivekavum nalkaname.

Kartthaave, njangaluTe maathaavaaya mariyam vazhi njangaluTe praarththana kelkkaname.

Ellaa manushyarum saamoohika samaadhaanatthilum mathykyatthilum sahodarare pole jeevikkunnathinulla anugraham nalkaname.

Kartthaave, njangaluTe maathaavaaya mariyam vazhi njangaluTe praarththana kelkkename.

Ee navanaalil sambandhikkunna yuvathi yuvaakkanmaarkku parishuddhaaroopiyuTe sahaayatthaal thangaluTe jeevithaanthasu thiranjeTukkaanulla anugraham nalkaname.

Kartthaave, njangaluTe maathaavaaya mariyam vazhi njangaluTe praarththana kelkkename.

NjangaluTe iTayil ninnu verpirinju poya navanaal bhaktharuTeyum ellaa vishvaasika luTeyum aathmaakkalkku nithya vishramam nalkaname.

Kartthaave, njangaluTe maathaavaaya mariyam vazhi njangaluTe praarththana kelkkename.

njangalute itayil ninnu ver pirinjupoya navanaal bhaktharu teyum ellaa vishvaasikaluteyum aathmaakkalkku nithya vishramam nalkaname.

kartthaave, njangalute maathaavaaya mariyam vazhi njangalute praarththana kelkkaname.

ee navanaalinteyum ivite sannihitharaayittulla ellaavaruteyum prathyeka niyogangalkku maargga nirddheshavum sahaayavum nalkaname.

Kartthaave, njangaluTe maathaavaaya Mariyam vazhi njangaluTe praarththana kelkkename.

Maunamaayi nammuTe vyakthiparamaaya arththanakal parishuddha vijayamaathaavinu samarppikkaam. (Nishabdam)

Prasaadavaratthinte navajeevan njangalkku nalkiyirikkunnathinaal kartthaave, angu njangaluTe kruthajnjatha sveekarikkename.

Kartthaave, njangaluTe maathaavaaya mariyam vazhi angekku njangal nandi parayunnu.

SabhayuTe kaudaashika jeevithatthil ninnu njangalkku labhikkunna ellaa nanmakalkkum vendi njangaluTe kruthajnjatha angu sveekarikkename.

Kartthaave, njangaluTe maathaavaaya mariyam vazhi angekku njangal nandi parayunnu.

NjangaluTe navanaal kuTumbatthinu nalki yirikkunna aaddhyaathmikavum ...

bhauthikavumaaya ellaa anugrahangalkkum vendi njanga luTe kruthajnjatha angu sveekarikkename.

Kartthaave, njangaluTe maathaavaaya mariyam vazhi angekku njangal nandi parayunnu.

KuTumba jeevithakkaaruTe maathrukayum thunayu maaya parishuddha amme, ange maddhyasthatha vazhi santhoshakaravum, samaadhaana poornnavumaaya kuTumba jeevitham njangalkku thannanugrahi kkunnathineyortthu angu njangaluTe kruthajnjatha sveekarikkaname.

Kartthaave, njangaluTe maathaavaaya mariyam vazhi angekku njangal nandi parayunnu.

Namukku labhiccha ellaa upakaarangalkkum vendi vijayamaathaavinu kruthajnjathay arppikkaam.

Yeshu maathaave jananee

aashrayam neeye

kadanabhoomiyil nin kazhal sharanam

karuna than katale.. (2) (yeshu maathaave....)

dyva puthranu janmam nalki

janimaranangale jayicchu (2)

thalarum jeevanil sneham pakarnnu

thyaaga mahaakaavyam rachicchu

jananee ... Jananee.....Prapancha Jananee.....

(Yeshu maathaave....)

Namukku praarththikkaam.

kartthaave, / shaareerikaasvaasthyam moolam kleshikkunna/ athe daasare thrukkanpaarkka name / angu srushticcha njangalkku / shakthiyum jeevanum nalkaname. / angane sahanam vazhi / njangal pavithreekrutharaakukayum, / shuddharaakka ppetukayum / ange kaarunyatthaal / njangal athivegam rogavimuktharaakukayum cheyyatte. / ee yaachanakalellaam / kartthaaveesho mishihaa vazhi / njangalkku thannarulename. Ammen.

(janangalute nere ky viricchu piticchu kondu ) ningale samrakshikkuvaan kartthaaveeshomishihaa ningalotukoote undaayirikkatte. Ningale paripaalikkuvaan avitunnu ningalil vasikkatte. Ningale nayikkuvaan avitunnu ningalute mumpilum, ningale parirakshikkuvaan ningalute pinpilum ningale anugrahikkuvaan ningalute mukalilum undaayirikkatte, pithaavinteyum + puthranteyum

+ parishuddhaathmaavinteyum + naamatthil

Ammen.

nammute samoohatthinte vishvaasam namukkerru parayaam.

o parishuddha vijayamaathaave, / angu sampannayum, udaaramathiyumaakunnu. / dyvam njangalkkaayi nalkunna / ellaa daanangalum / angu vitharanam cheyyunnu./ angu paapikalute pratheekshayaakunnu. / priyappetta maathaave, /ange pakkalekku thiriyunna / njangalute sahaayatthin etthaname. / angayute karangalil rakshayundu. / njangal angayute karangalilaakunnuvallo. / njangal angayute makkalaakunnu. / priyam niranja maathaave / njangale rakshikkaname. / angu njangale samrakshikkunnuvenkil / njangalkkonnum bhayappetuvaanilla. / mishihaa yilninnu / njangalkku paapamochanam praapicchu tharename. / angu mishihaayotu kootiyaayiri

kkumpol / sakala naarakeeya shakthikale kkaalum / angu kootuthal shakthiyullaval aakunnu. / angayute sameepatthu ninnukondu / avidutthe thirukkumaaranum / njangalute rakshakanum / sahoda ranumaaya / nyaayaadhipane abhi mukeekarikkuvaan / njangal pratheekshikkunnu. / njangalkku pralobhanangal undaakumpol / angayute sahaayam thetaathe / nashtappetta makkalaayittheerumo / ennathaanu njangalute bhayam / aakayaal parishuddha vijayamaathaave / njangalkku paapangalute mochanavum,/ eeshomishihaayotulla snehavum, / prasaadavaratthil anthuyamvareyulla nila nilppum / eppozhum angayute sanketham thetunnathinulla anugrahavum / praapicchu tharename.

ellaa yugangalilumulla krasthyaanika lotu chernnukondu namukku mariyatthe

Prakeertthikkukayum avitutthe shakthiyeriya samrakshanatthil nammetthanne samarppikku kayum cheyyaam.

nanma niranjavale

sthreekalil athi dhanye

kartthaavu ninnotu koote

svasthi ninakkennum svasthi

parishuddhanaal paripoorithayaayi

paramonnathanu nee janmamorukki

thiruvudaratthil phalamaayitunna

niroopamannum vaazhtthappetatte...

(nanma niranja....)

parishuddhanammayaayavale

paapikal njangalkkaayu praarththikkane

paalicchukollane santhatham nee

maranatthilum nee thunayaakane

(nanma niranja....)

Nanma niranja mariyame svasthi, kartthaavu anga yoTukooTe, sthreekalil angu anugrahikkappeTTa valaakunnu. AngayuTe udaratthinte phalamaaya eesho anugrahikkappeTTavanaakunnu. Parishuddha mariyame, thampuraante amme, paapika laaya njangalkkuvendi, ippozhum njangaluTe marana samayatthum thampuraanoTu apekshikkename, aammen.

Eesho mishihaayuTe vaagdaanangalkku njangal yogyaraakuvaan.

Sarvveshvaran pari, maathaave, njangalkku vendi apekshikkename.

Namukku praarththikkaam, kartthaaveeshoye, angayuTe maathaavaaya mariyatthe, eppozhum sahaaya maruluvaan sannaddhathayulla orammayaayi, angu njangalkku nalkiyallo. Aa ammaye

vanangukayum, avaluTe maathrusahaayam uthsaahapoorvvam theTukayum cheyyunna njangal ange parithraanatthinte phalam ennumanubhavikkuvaan iTayaakkanamennu nithyamaayi, jeevikkukayum vaazhukayum cheyyunna angayoTu njangal apekshikkunnu.

Aammen.

MariyatthoToppam namukkum dyvatthe sthuthikkaam.

Njaanen naathane vaazhtthunnunnu

modam poondu pukazhtthunnunnu

eliyoru daasiye nikhileshan

kanivotu thrukkan paartthallo

rakshakanalivu niranjennil

divyavarangal chorinjathinaal

innu thutangitthalamurakal

vaazhtthitumenne nirantharamaayu

Eliya janatthe valartthunnu.

Balamullavare thaazhtthunnu

dhanikarkkonnum nalkaathe

pashiyullavare pottunnu.

Bhakthajanatthinu sakaleshan

nithyamanugrahamarulunnu

garvvithanapajayamettunnu

balamotu vijayamnetunnu

abraaminotum thanayarotum

pandu cheythoru vaagdaanam

dyvam karunayotortthallo

thunayilinu cheythallo.. (njaanen...)

ente aathmaavu kartthaavine mahathvappetu tthunnu./ Ente chittham / ente rakshakanaaya dyvatthil aanandikkunnu. / Avitunnu / thante daasiyute thaazhmaye thrukkan paartthu. / Ithaa

Ippol muthal / sakala thalamurakalum / enne bhaagyavathi ennu prakeertthikkum. / shakthanaaya van / enikku valiya kaaryangal cheythirikkunnu. / avitutthe naamam parishuddhamaakunnu. / avitutthe bhakthan maarutemel / thalamurakal thorum / avidunnu karuna varshikkum. / avidunnu thante bhujam kondu / shakthi prakatippicchu. / hrudayatthil ahankarikkunnavare chitharicchu. / shakthare simhaasanatthil ninnu thaazhe irakkukayum / vineethare uyartthukayum cheythu./ avitunnu vishakkunnavare / vishishta vibhavangalkondu samthruptharaakki; / sampannare verum kyyyote paranjayacchu. / nammute pithaakkanmaaraaya /abraahatthinotum santhathi kalotum /ennennekkumaayi cheytha vaagdaana tthile / kaarunyam anusmaricchu kondu / avitunnu / thante daasanaaya israayeline samrakshicchu.

Svarggatthil ninnaagathamaam

jeevan nalkumorappam nee

marthyanu mukthipakarnnarulum

nithyamahonnathamappam nee

maanavare, modamoTe

naathane vaazhtthippaaTiTuvin.

Dyvatthin paripaavanamaam

sannidhichernnu vanangeeTuvin. (svargga..)

Divyashareeram maanavanaayu

nalkiyanaathane vaazhtthiTuvin

divyaninatthaalppaapikale

neTiyanaathane vaazhtthiTuvin. (svargga..)

parishuddha shareeratthaalum

vilayeriya rakthatthaalum

Paapatthin karakalilninnum

marthyanu nee mochanameki.

sakaleshaa divyakataaksham

thookaname vathsalasutharil

nirmmalaraayu jeevicchituvaan

chinthaname divyavarangal

dyvatthe vaazhtthituvin

dyvanaamam vaazhtthituvin

dyvavum manujanumaam

mishihaanaathane vaazhtthituvin

mishihaathan poojithamaam

thirunaamam vaazhtthituvin

snehatthin uravitamaam

thiruhrudayam vaazhtthituvin

Peedtatthinte vaanarulum

mishihaaye vaazhtthituvin

rakshakanaam mishihaathan

divyaninam vaazhtthituvin

varanirayaalolivitharum

dyvaathmaavine vaazhtthituvin

dyvatthinte maathaavaam

kanameriye vaazhtthituvin

mariyatthin nirmmalamaam

uthbhavam vaazhtthituvin

svarggaaropitha maathaavin

thirunaamam vaazhtthituvin

nirmmalayaam kanyakathan

vallabhane vaazhtthituvin

siddharilum dootharilum

dyvatthe vaazhtthituvin

(dyvatthe.....)

----- End of Novena -----